Into the white

Assim foi esse dia, quase um breu no branco da neve. A montanha sumiu! Essa era a sensação. 

Nunca tinha visto tanta neve ao mesmo tempo, lindo lindo!! E neve que caia sem parar!

Desde que falei para a Sara que íamos visitar a neve, a vontade de fazer um boneco de neve crescia. 

O legal foi que logo que terminamos a Lia (nossa super bonequinha de olhinhos especiais) o sol voltou a brilhar e a montanha voltou a aparecer.

Mas no meio de tanta neve molhada, alguém sabe como consegui fazer essas fotos?

Um dia em...

Antes de desvendar qual é a cidade preciso dizer um fato: filho de peixe, peixinho é!

Passamos o dia nessa cidade, eu minha irmã e claro, a Sa!

Acho que foi o dia que ela se descobriu como fotógrafa.

Que orgulho ver minha pequena toda animada fotografando tudo que via pela frente!

Ainda tenho que pegar as fotos da câmera, quero fazer um post só com as fotos dela.

A caçadora de pombas

Ela vê,

sorri,

calcula,

corre!

Sim, é ela!
La cazadora de palomas....

Dinner is served!

25.12.2011 - o jantar

Enquanto estávamos no bem bom no nosso passeio de natal, parte da família preparava o jantar, que por sinal teve até direito a um arroz com feijão ;) Obrigada Caroline e meninos por todo maravilhoso jantar!

Uma tradição muito legal na Inglaterra é o famoso christmas cracker, vocês conhecem? 

Em uma foto vocês verão um tubo de papel, é isso daí! 

Não consegui tirar foto do momento da brincadeira, afinal eu também estava participando. 

Mas é assim que acontece: na mesa de jantar fazemos uma roda, cada um cruza os braços e em cada mão segura uma das pontas do christmas cracker. A pessoa ao seu lado vai segurar a outra ponta dele também. 

Depois todos juntos puxam até  ouvir o barulho e quebrar todos os tubos. Dentro tem um brindezinho, um papel com uma piada e uma coroa de papel que todos usam depois.

E assim foi :)   

12.25.2011 - the dinner

When we were at our christmas boat trip, part of our family prepared the dinner, incluse with rice and beans (tipical brazilian food)  ;)  Thank you Caroline and cousins for this delicious dinner!

The Christmas cracker is a nice tradition in England, do you know what is it? 

In one of the photos you'll see a paper tube, this is the christmas cracker. 

I couldn't take a photo of the action because I was playing. 

These is how it goes: while we are sitting down around the table, everyone cross the arms and hold a piece of the christmas cracker with each hand, and everyone does the same thing, holding the other piece. 

And then it's time to pull all the same time until it break with the loud sound.

Inside there is something including a paper with a joke and a colorful paper crown that everyone wears it.

And that was it :)

E o dia seguinte? .... você pode ver aqui!

And the next day? ... you can see it here!

:)